Всі переклади Пошук Всі переклади

Результати 81 - 100 з 109

11 Мова оригіналу Current-status Current status completed? rejected? accepted? Завершені переклади momentaner Status Åžu anki-durum Estat-actual Nuna stato Ð¡ÐµÑ†Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Current-status Estado actual Etat-courant Esamas statusas Ð¡ÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð¾ - ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Status actual ØØ§Ù„Ø©-Ø¬Ø§Ø±ÙŠØ© estado-actual ×ž×¦×‘ × ×•×›×—×™ Stato attuale Statusi aktual Current-status Aktuell status MomentÃ¡lnÃ-stav TÃ¤mÃ¤nhetkinen-tilanne å½“å‰-çŠ¶æ€ ç•¶å‰ï¼ç‹€æ³ Î Î±ÏÎ¿ÏÏƒÎ± ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Trenutni-status Aktuel-status VÃ rakozÃ s alatt Trenutni status NÃ¥vÃ¦rende-status í˜„ìž¬-ìƒí™© MomentÃ¡lny stav ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª-ÙØ¹Ù„ÛŒ RewÅŸa-niha Huidige-status ÐžÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð» Hiá»‡n táº¡i-TÃ¬nh tráº¡ng
42 Мова оригіналу Must-exceed-characters The size of the text must not exceed %d characters Завершені переклади Darf-Ã¼berschreiten-Buchstaben Harfi-aÅŸmamalÄ± No-excedir-carÃ cters longeco-teksto-literojn Must-exceed-characters El tamaÃ±o del texto no debe exceder los %d caracteres Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ-Ð±ÑƒÐºÐ² Taille-dÃ©passer-caractÃ¨res ÙŠØ¬Ø¨-ÙŠØªØ¬Ø§ÙˆØ²-ØØ±ÙˆÙ NÃ£o-exceda-o-tamanho Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-Ð½Ð°Ð´Ð²Ð¸ÑˆÐ°Ð²Ð°-Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Lungimea-Ã®ntrece-caractere Must-exceed-characters-Hebrew Deve-superare-caratteri PÃ«masat e tekstit nuk duhet te tejkalojnÃ« %d e shkronjave Must-exceed-characters Ej lÃ¤ngre Ã¤n Muset-pÅ™ekroÄit-znaky TÃ¤ytyy-ylittÃ¤Ã¤-kirjainta Negali-virÅ¡yti-simboliÅ³ å¿…é¡»-è¶…è¿‡-å—æ•° å¿…é ˆï¼è¶…éŽï¼å—æ•¸ Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹-Ï…Ï€ÎµÏÎ²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ Mora-prelaziti-karakteri Maks-tegn A szÃ¶veg nagysÃ¡ga ne haladja meg a %d betÃ¼t Mora-prelaziti-znakovi MÃ¥-overgÃ¥-tegn ë„˜ì–´ê°€ë‹¤-ìž Ø¨Ø§ÛŒØ¯-ØªØ¬Ø§ÙˆØ² Ú©Ø±Ø¯Ù†-ØØ±ÙˆÙ dirÃªjahiya-nivÃ®sÃª Rozsah textu nesmie prekroÄiÅ¥ %d znakov Moet-oorskry-karakters
62 Мова оригіналу Translation-possibly-translate This translation will possibly be used to translate into another language Завершені переклади Ã‡eviri-muhtemelen-Ã§evirmek Ãœbersetzung-mÃ¶glicherweise-Ã¼bersetzen TraducciÃ³-possiblement-traduir traduko-eble-traduki Translation-possibly-translate TraducciÃ³n-base-otro_idioma Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ Traduction-utilisÃ©e-traduire traduzione-utilizzata-tradurre Vertimas-galbÅ«t-panaudotas TraduÃ§Ã£o-ajuda-traduzir ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Traducere-posibil-traducere ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù…ÙƒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù… ×ª×¨×’×•× - ×™×™×ª×›×Ÿ - ×œ×ª×¨×’× PÃ«rkthim-mundesi-perkthim Translation-possibly-translate Ã–versÃ¤ttning-andra-sprÃ¥k PÅ™eklad-moÅ¾nÃ©-pÅ™eloÅ¾it KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-mahdollisesti-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ è¯‘æ–‡-å¯èƒ½-ç¿»è¯‘ è¯æ–‡ï¼å¯èƒ½ï¼ç¿»è¯ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÎ½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰ Prevod-verovatno-prevod OversÃ¦ttelse-mulig-oversÃ¦t forditÃ s-hasznÃ lni-forditani Prijevod-moguÄ‡e-prevesti Oversettelse-mulig-oversette ë²ˆì—ë¬¼-ê°€ëŠ¥-ë²ˆì— ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…Ù…Ú©Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Preklad - moÅ¾nosÅ¥ - prekladaÅ¥ Vertaling-moontlik-vertaal ÐÐ½ÑÑ…Ò¯Ò¯ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð³ Ð±ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ…ÑÐ» Ð´ÑÑÑ€ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…Ð°Ð´ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ñ… à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦
41 Мова оригіналу Start-discussion-translation You can start a discussion about this translation Завершені переклади Sie kÃ¶nnen eine Diskussion Ã¼ber diese Ãœbersetzung starten. BaÅŸlatmak-tartÄ±ÅŸma-Ã§eviri Iniciar-discussiÃ³-traducciÃ³ Vi povas komenci diskutadon pri tiu Ä‰i traduko Start-discussion-translation Comenzar-discusiÃ³n Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Lancer-discussion-traduction PradÄ—ti dikusijÄ… apie Å¡Ä¯ vertimÄ… å‘èµ·-è®¨è®º-ç¿»è¯‘ Iniciar-discussÃ£o-traduÃ§Ã£o Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Start-discuÅ£ie-traducere Ø§Ø¨Ø¯Ø£-Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×—×™×œ ×‘×“×™×•×Ÿ ×œ×’×‘×™ ×ª×¨×’×•× ×–×” E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione ju mund tÃ« filloni njÃ« diskutim rreth kÃ«tij pÃ«rkthimi Start-discussion-translation PÃ¥bÃ¶rja-diskussion-Ã¶versÃ¤ttning ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad Aloittaa-keskustelu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s é–‹å§‹ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯ ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zapoceti - razgovor - prevod Start-diskussion-oversÃ¦ttelse inditÃ s-beszÃ©lgetÃ©s-forditÃ s ZapoÄeti-rasprava-prijevod Start-diskusjon-oversettelse ì‹œìž‘í•˜ë‹¤-í† ë¡ -ë²ˆì— Ø´Ø±ÙˆØ¹-Ø¨ØØ«-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ MÃ´Å¾ete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade Begin-bespreking-vertaling ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ñ…ÑÐ»ÑÐ»Ñ†Ò¯Ò¯Ð»Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑ…ÑÐ»Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ Is fÃ©idir leat diospÃ³ireacht a bhunÃº fÃ©n aistriÃºchÃ¡n seo
29 Мова оригіналу Select-language-message Select the language of your message Talking to the websurfer Завершені переклади Mesaj-dili-seÃ§ WÃ¤hlen Sie die Sprache Ihrer Nachricht Selecciona-idioma-missatge Selektu la lingvon de via mesaÄo Select-language-message Selecciona-idioma-mensaje Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Choisissez-langue-message Pasirinkite kalbÄ… é€‰æ‹©-è¯è¨€-æ¶ˆæ¯ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - ÐµÐ·Ð¸Ðº - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Alege-limbÄƒ-mesaj Ø¥Ø®ØªØ±-Ù„ØºØ©-Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© selecione-idioma-mensagem ×‘×—×¨ ××ª ×©×¤×ª ×”×•×“×¢×ª×š Seleziona la lingua del tuo messaggio Zgjidhni gjuhÃ«n e mesazhit tuaj JÄ™zyk wiadomoÅ›ci VÃ¤lj vilket sprÃ¥k ditt meddelande Ã¤r skrivet pÃ¥ Zvolit-jazyk-zprÃ¡va Valitse-kieli-viesti é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ³Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ Izaberite - jezik - poruka VÃ¦lg-sprog-meddelelse VÃ lassza ki a nyelvet az Ã¼zenetÃ©hez Odabrati-jezik-poruka Velg-sprÃ¥k-melding ì„ íƒí•˜ê¸°-ì–¸ì–´-ë©”ì„¸ì§€ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù¾ÛŒØ§Ù… zimanÃª-peyamÃª-hilbijÃªr VÃ½ber- jazyk sprÃ¡vy Kies-taal-boodskap Romhnaigh teanga do theachtaireacht
24 Мова оригіналу Messages-all-languages New messages in all languages Завершені переклади bÃ¼tÃ¼n-dillerde-mesajlar Neue Meldungen in allen Sprachen Missatges-tots-idiomes Novaj mesaÄoj en Ä‰iuj lingvoj Messages-all-languages Nuevos-mensajes-todos_idiomas ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Nouveaux-messages-langues Nauja Å¾inutÄ— æ¶ˆæ¯-æ‰€æœ‰-è¯è¨€ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-ÙƒÙ„-Ù„ØºØ§Øª Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Mesaje-toate-limbile Mensagens-todos-idiomas ×”×•×“×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×›×œ ×‘×©×¤×•×ª Messaggi-tutte-lingue Mesazhe tÃ« reja nÃ« tÃ« gjitha gjuhÃ«t Messages-all-languages Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k ZprÃ¡vy-vÅ¡echny-jazyky Viestit-kaikki-kielet å¸–åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-ÏŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Poruke-svim-jezicima Meddelelser-alle-sprog Uj Ã¼zenetek minden nyelven. Poruke-svi-jezici Meldinger-alle-sprÃ¥k ë©”ì„¸ì§€ë“¤-ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ë“¤ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ÛŒ-Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ hemÃ»-zimanan-de-peyam SprÃ¡vy - vÅ¡etky jazyky Boodskappe-alle-tale à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¥‡à¤¶-à¤¸à¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚
24 Мова оригіналу Don't-translate-word-for-word Don't translate word-for-word Завершені переклади kelimesi-kelimesine-Ã§eviri-yapmayÄ±n Ãœbersetzen Sie nicht Wort fÃ¼r Wort ÎœÎ· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î· Ne traduku laÅvorte No-traduir-literalment Don't-translate-word-for-word No-palabra_por_palabra Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Pas-traduire-mot Neverskite Å¾odis Ä¯ Å¾odÄ¯ Ù„Ø§-ØªØªØ±Ø¬Ù…-ÙƒÙ„Ù…Ø©-Ø¨Ù€-ÙƒÙ„Ù…Ø© NÃ£o-palavra-por-palavra ÐÐµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ-Ð´ÑƒÐ¼Ð°-Ð¿Ð¾-Ð´ÑƒÐ¼Ð° Nu-traduceÅ£i-cuvÃ®nt ××œ ×ª×ª×¨×’× ×ž×™×œ×” ×‘×ž×™×œ×” Non traducete parola per parola Mos pÃ«rkthe fjalÃ« pÃ«r fjalÃ« NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie Inga ordagranna Ã¶versÃ¤ttningar Ne-pÅ™eklÃ¡dat-slovo-od-slova Ã„lÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¤-sanasta-sanaan ä¸è¦-ç¿»è¯‘-é€å— ä¸ï¼ç¿»è¯ï¼é€å— Don't-translate-word-for-word à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¶à¤ƒ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ Ne-prevoditi-rec-po-rec OversÃ¦t ikke ord for ord ne forditson szorol szora. Ne prevodi od slova do slova Oversett ikke ord for ord ë§ˆì„¸ìš”-ë²ˆì—-ë‹¨ì–´-ëŒ€-ë‹¨ì–´ Ù†Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ù„Ù…Ù‡ Peyv-bi-peyv-werger Neprekladajte slovo po slove. Moenie-vertaal-woord-vir-woord NÃ¡ dein aistriÃºchÃ¡n focal ar fhocail
11 Мова оригіналу Original-text Original text synonym : source text Завершені переклади AsÄ±l-metin Originaltext Originala teksto Texto original Text-original ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Original-text Texte-d'origine ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Romanian translation Ù†Øµ-Ø£ØµÙ„ÙŠ Texto-original ×˜×§×¡×˜ ×ž×§×•×¨×™ testo originale Origjinale-tekst Original text Originaltext PÅ¯vodnÃ-text AlkuperÃ¤inen-teksti Originalus tekstas Original-tekst Oprindelig-tekst åŽŸå§‹-æ–‡æœ¬ æºï¼æ–‡æœ¬ Originalni-tekst Î‘Ï…Î¸ÎµÎ½Ï„Î¹ÎºÏŒ-ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Eredeti szÃ¶veg Texto-Original Original tekst OriginÃ¡lny text ì›-ë¬¸ Ø§ØµÙ„ÛŒ-Ù…ØªÙ† NivÃ®sa-orijÃ®nal BuntÃ©acs Oorspronklik-teks
18 Мова оригіналу Languages-equivalences Languages equivalences Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html Завершені переклади Talen-gelijkwaardige samvaloraj lingvoj Equivalences-entre-langues Entsprechungen der Sprachen Languages-equivalences EquivalÃ¨ncies-entre-idiomes Equivalencias-idiomas Ù„ØºØ§Øª-Ù…ÙƒØ§ÙØ¦Ø© Diller - eÅŸitlik Ð•Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¸ Romanian translation EquivalÃªncia de idiomas Lingue-equivalenze Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NgjashmÃ«ri gjuhÃ«sh SprÃ¥kliga likheter Kielet-vastaavuudet Kalbos - atitikmenys ×©×¤×•×ª-×©×§×™×œ×•×ª è¯è¨€-å¯¹ç‰ Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¯ÎµÏ‚ Jezici - ekvivalenti Sproglige ligheder EgyenÃ©rtÃ©k a nyelvek kÃ¶zÃ¶tt Jezici-ekvivalenti èªžè¨€å°æ‡‰æ€§ jÄ™zykowa zgodnoÅ›Ä‡ Language-equivalences SprÃ¥klige likheter ë™ìŒì´ì–´ JazykovÃ©-ekvivalenty Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„ JazykovÃ© ekvivalenty Ziman-wekhewbun Taal-gelykwaardighede ÐžÐ¹Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð¾-Ñ…ÑÐ»Ð½vvÐ´
5 Мова оригіналу Project Project Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects. Завершені переклади Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Progetto Proiect ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proje Projekt Projekt Projekt Projet Project Projecto ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Proyecto Projekt Projekt Projekt ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ TehtÃ¤vÃ¤ Projektas Projekat Terv Projecte à¤ªà¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ é¡¹ç›® Projekto Projekt Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å°ˆæ¡ˆ Projeto prosjekt Projekt í”„ë¡œì íŠ¸ Projekt Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ ×¤×¨×•×™×§×˜ jInmol Proje Projek Verkefni Ð¢Ó©ÑÓ©Ð» Tionscadal à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„
39 Мова оригіналу Translation-belonging-project This translation belongs to the project %s Завершені переклади ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ØªØ®Øµ-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ãœbersetzung-gehÃ¶rt-Projekt To tÅ‚umaczenie naleÅ¼y do projektu %s Ã‡eviri-ait-proje Perkthim-perket-projekt Traduzione-appartenente-progetto Vertaling-behoort aan-project traduÃ§Ã£o-pertence-projeto Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑÑ-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ TraducciÃ²n-pertenece-proyecto Traducere-aparÅ£ine-proiect ×ª×¨×’×•× ×–×” ×ž×©×ª×™×™×š ×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜ %s OversÃ¦ttelse-tilhÃ¸rende-projekt Denna Ã¶versÃ¤ttning hÃ¶r till projektet ã“ã®ç¿»è¨³ã¯ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ%s ã«å±žã™ã‚‹ Prevod - pripadanje - projekat Ez a forditÃ s a tervezethez tartozik PÅ™eklad nÃ¡leÅ¾ÃcÃ k projektu KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-kuuluu-tehtÃ¤vÃ¤lle UÅ¾duoties vertimas traduction-appartient -projet TraducciÃ³-pertanyent-projecte è¯‘æ–‡-æ‰€å±ž-é¡¹ç›® Traduko-apartenas-projekto ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹-ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± è¯æ–‡æ‰€å±¬å°ˆæ¡ˆ Prijevod-pripada-projekt Oversettelse-tilhÃ¸rer-prosjekt ë²ˆì—-ê´€ë ¨-í”„ë¡œì íŠ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·-Ø·Ø±Ø Preklady pre porjekty werger-projeya Vertaling-behoort aan-projek à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸‚à¸à¸‡-à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¸„
96 Мова оригіналу Translators-interested-translated Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated. Завершені переклади Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ù…Ù‡ØªÙ…ÙˆÙ†-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ãœbersetzer-interessiert-Ã¼bersetzend Ã‡evirmenler-ilgilenen-Ã§evrilecek PÃ«rkthyesit-interesuar Traduttori-interessati-tradotti Traducteurs-intÃ©ressÃ©s-traductions Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaald tradutor-interessado-traduzido Traductores-interesados-traducciones Traducatori-interesaÅ£i-de tradus OversÃ¦ttere-interesserede-oversatte Ã–versÃ¤ttare-intresserade-Ã¶versatta ×ž×ª×¨×’×ž×™×-×ž×¢×•× ×™×™× ×™×-×ª×¨×’×•× Translators-interested-translated Prevodioci - zainteresovani - prevod Azok a fordÃtÃ³k, akiket Ã©rdekel, kereshetnek a projektek lefordÃtandÃ³ szÃ¶vegei kÃ¶zÃ¶tt. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ KÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t-kiinnostuneita-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤viÃ¤ VertÄ—jai - Ä¯domu - iÅ¡versta Traductors-interessats-traduir è¯‘å‘˜-æœ‰æ„å‘-éœ€è¦ç¿»è¯‘ æœ‰èˆˆè¶£çš„ç¿»è¯è€… TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie Tradukistoj-interesitaj-tradukita ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚-ÎµÎ½Î´Î¹Î±Ï†ÎÏÎ¿Î½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno Translators-interested-translated Oversetterer-intresserede-oversatt tradutores-interessado-traduzido ë²ˆì—ê°€ë“¤-ê´€ì‹¬ì´ ìžˆëŠ”-ë²ˆì—í• PÅ™ekladatelÃ©-zajÃmÃ¡-pÅ™eloÅ¾it Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†-Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Prekladatelia - zainteresovanÃ½ - preklad Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaal à¸œà¸¹à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸™à¹ƒà¸ˆà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
101 Мова оригіналу Multilingual-translation-project If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you. Завершені переклади Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ -ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÐµÐ·Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Vielsprachig-Ãœbersetzung-Projekt ShumÃ«gjuhÃ«sh-pÃ«rkthim-projekt Multilingue-traduzione-progetto Multilangue-nÃ©cessite-traduction Meertalig-vertaling-project multilingual-traduÃ§Ã£o-projeto Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ·Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ MultilingÃ¼e - traducciÃ³n - proyecto Plurilingvistiv-traducere-proiect Multisproglig-oversÃ¦ttelse-projekt Ã‡okdilli proje FlersprÃ¥kig-Ã¶versÃ¤ttning-projekt ã€Œãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã€ Visejezicni - prevod - projekat WielojÄ™zyczny projekt ×¤×¨×•×™×™×§×˜ ×ª×¨×’×•× ×¨×‘-×œ×©×•× ×™ MonikielistÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen-TehtÃ¤vÃ¤ Daugiakalbis vertimo projektas NyelvÃ¼ tervezettel dolgozol MultilingÃ¼e-traducciÃ³-projecte å¤šè¯ç§-ç¿»è¯‘-é¡¹ç›® Multlingva-traduka-projekto Î Î¿Î»ÏÎ³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± å¤šèªžç¿»è¯æ¡ˆ ViÅ¡ejeziÄni-prijevod-projekt Multilingual-translation-project FlersprÃ¥klig-oversettelse-prosjekt ë‹¤ì–‘í•œ ì–¸ì–´ì˜-ë²ˆì—-í”„ë¡œì íŠ¸ VÃcejazyÄnÃ½-pÅ™eklad-projekt Ú†Ù†Ø¯ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø·Ø±Ø viacjayzÄnÃ½ prekladovÃ½ projekt Veeltalig-vertaling-projek à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ à¸²à¸©à¸²-à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥-à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„
52 Мова оригіналу Translated-following-language View the texts to be translated into the following language: %l Завершені переклади ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡Ø§-Ø§Ù„Ù„ØºØ©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸-ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Folgend-Sprache-Ã¼bersetzend Teksty-jÄ™zyki Perkthyer-vijon-gjuhe tradurre-seguente-lingua Traductions-langue-suivante Vertaald-volgende-taal Traduzir-seguinte-idioma TraducciÃ³n - siguientes - idiomas Tradus-limba-urmÄƒtoare Oversat-fÃ¸lgende-sprog Ã–versatta-fÃ¶ljande-sprÃ¥k Translated-following-language ×ª×¨×’×•×-×”×©×¤×•×ª-×”×‘××•×ª Preveden - sledeci - jezik Ã‡evirildi - belirtilen - dil Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸-Ð½Ð°-ÑÐ·Ñ‹Ðº KÃ¤Ã¤nnetty-kyseiselle-kielelle IÅ¡versti Ä¯ Å¡iÄ… kalbÄ… Nyelvre kell leforditani Traduir-llengua-segÃ¼ent éœ€è¦ç¿»è¯‘-ä»¥ä¸‹-è¯è¨€ Tradukita-jena-lingvo Î ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï…Î¸Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± å¾…è¯æˆä»¥ä¸‹èªžè¨€ Prevesti-jezik Oversatt-fÃ¸lgende-sprÃ¥k ë²ˆì—ìš”ì²ëœ-ì•„ëž˜-ì–¸ì–´ PÅ™eloÅ¾it-nÃ¡sledujÃcÃho-jazyka ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù† preloÅ¾iÅ¥ nasledujÃºci jazyk Vertaal-volgende-taal à¸”à¸¹à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¹ƒà¸™à¸ à¸²à¸©à¸²à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¸™à¸µà¹‰: %l
13 Мова оригіналу List-of-projects List of projects Завершені переклади Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©-Ø§Ù„Ù€-Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙŠØ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐº-Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸ Liste-der-Projekte Lista projektÃ³w Lista e projekteve Lista dei progetti Lijst met projecten Projelerin-listesi lista dos projetos ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Lista-de-Proyectos Lista-proiecte Projektlista Liste-over-projekter ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒªã‚¹ãƒˆ Spisak projekata TehtÃ¤vÃ¤lista ProjektÅ³ sÄ…raÅ¡as Tervezetek listÃ ja Liste-de-projets Llista-de-projectes ç›®å½•-å…³äºŽ-é¡¹ç›® Listo-de-projektoj Spisak projekata ÎšÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚ Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å°ˆæ¡ˆä¸€è¦½è¡¨ Prosjektliste Zoznam projektov ëª©ë¡-í”„ë¡œì íŠ¸ Seznam projektÅ¯ Ù„ÛŒØ³Øª-Ø·Ø±ØÙ‡Ø§ jInmolmey-tetlh LÃ®sta-projeyan Lys-van-projekte Ð¢Ó©ÑÐ»Ò¯Ò¯Ð´Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€ à¤ªà¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾à¤“à¤‚- à¤•à¥€- à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¸£à¸²à¸¢à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†
175 Мова оригіналу Cucumis.org-translation-translations Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost). Завершені переклади ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Cucumis.org-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Cucumis.org-traduzione-traduzione Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen SupplÃ©mentaires-traduction)-traductions Cucumis.org-perkthim-perkthime Cucumis.org-vertaling-vertalingen Cucumis.org-traduÃ§Ã£o-traduÃ§Ãµes cucumis.org-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ cucumis.org - traducciÃ³n - traducciones Cucumis.org-traducere-traduceri ×ª×¨×’×•×ž×™×-×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜ Cucumis.org-oversÃ¦ttelse-oversÃ¦ttelser additional points Cucumis.org-Ã¶versÃ¤ttning-Ã¶versÃ¤ttningar Cucumis.org-translation-translations Cucumis.org-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Cucumis.org vertimai Tovabbi pontokat keres Cucumis.org-prevod-prevodi Cucumis.org-traducciÃ³-traduccions Cucumis.org-ç¿»è¯‘-è¯‘æ–‡ Cucumis.org-traduko-tradukoj Cucumis.org-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia è¥¿ç“œæ‘-ç¿»è¯-è¯æ–‡ Cucumis.org-prijevod-prijevodi Additional-cid=tc_percentdaddy-translation ì¶”ê°€ì ì¸-cid=tc_percentdaddy-ë²ˆì— DalÅ¡Ã-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ-cid=tc_percentdaddy-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Cucumis.org - preklad - preklady Cucumis.org-vertaling-vertalings à¹„à¸”à¹‰à¸„à¸°à¹à¸™à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¹à¸›à¸¥à¸„à¸·à¸™ cid=tc_percentdaddy
17 Мова оригіналу Create-new-project Create a new project Infinitive form Завершені переклади Ø£ØØ¯Ø«-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø§-Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø§ Crea-nuovo-progetto ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð¹-Ð½Ð¾Ð²-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Yarat-yeni-proje Neu-Projekt-erstellen StwÃ³rz nowy projekt Krijo njÃ« projekt tÃ« ri Maak een nieuw project criar-novo-projeto Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Crear-un-nuevo-proyecto CreaÅ£i-proiect-nou Skapa ett nytt projekt Start-nyt-projekt æ–°ã—ã„ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’ä½œæˆã—ãªã•ã„ Tee-uusi-tehtÃ¤vÃ¤ Sukurti naujÄ… projektÄ… Kreirajte - novi - projekat Teremtsen egy uj tervet CrÃ©er-nouveau-projet Crear-nou-projecte åˆ›å»º-æ–°-é¡¹ç›® Krei-novan-projekton Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ¿Ï… Ï€ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„ å»ºç«‹æ–°å°ˆæ¡ˆ Kreirati-novi-projekt Lage-nytt-prosjekt ë§Œë“¤ê¸°-ìƒˆ-í”„ë¡œì íŠ¸ VytvoÅ™it-novÃ½-projekt Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯-Ø·Ø±Ø-Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ jInmol-chu'-chenmoHmeH Proje-nÃ»-biafirÃ®n Vytvor novÃ½ projekt Skep-nuwe-projek Kreirajte novi projekt Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ñ‚Ó©ÑÓ©Ð» Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÑÑ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… KrouiÃ±-ur-raktres-nevez Tionscadal nua a bhunÃº à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ
9 Мова оригіналу Uncheck-all Uncheck all This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices Завершені переклади Tout-dÃ©cocher Malkontrolu Ä‰ion Alle Kreuzchen entfernen Uncheck-all Deselezionare tutto Desmarca-ho tot Desmarcar-todo SeÃ§im- iptal Niets selecteren OdznaÄi vse ä¸é€‰-æ‰€æœ‰ Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¶Ø¨Ø·- Ø§Ù„ÙƒÙ„ Ð Ð°Ð·Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ñ€Ð°Ð¹ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ-Ð²ÑÐµ-Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ñ‹ DeselecteazÄƒ toate Desmarcar-tudo Uncheck-all-Hebrew TÃ« gjitha tÃ« pakontrolluara Odznacz wszystkie Avmarkera alla FravÃ¦lg-alle Unchekiraj-sve KijelÃ¶lÃ©s megszÃ¼ntetÃ©se Poista-valinnat Nepatikrinta visiÅ¡kai æœªæª¢æŸ¥å…¨éƒ¨äº‹é … Î±ÎºÏ…ÏÏŽÏƒÏ„Îµ -ÏŒÎ»ÎµÏ‚ à¤¸à¤à¥€ à¤ªà¤° à¤¸à¥‡ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ IskljuÄi-sve Hukk av alle ëª¨ë‘ ì²´í¬í•˜ì§€ ì•Šê¸° OdoznaÄit vÅ¡e ØºÛŒØ± ÙØ¹Ø§Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ù‡Ù…Ù‡ OdznaÄiÅ¥ - vÅ¡etko Hilbijartin-betal Gach aon rud a dhÃmharcÃ¡il Kies-niks-nie Ð‘Ò¯Ñ… Ñ‡Ð°Ð³Ñ‚Ð»Ð°Ð»Ñ‹Ð³ Ñ†ÑƒÑ†Ð»Ð°Ñ… Bá» chá»n táº¥t cáº£
19 Мова оригіналу Most-active-posters The most active posters Завершені переклади Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-mÃ©s-actius Publicadores-mÃ¡s-activos Ù…Ù„ØµÙ‚Ø§Øª-Ø£ÙƒØ«Ø±-ÙØ§Ø¹Ù„ÙŠØ© En fazla - aktif - gÃ¶ndericiler ÐÐ°Ð¹-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‡Ð¸ Cel mai-activ-persoanÄƒ care posteazÄƒ mesaje Publicadores mais activos ×”×—×‘×¨×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨ I poster piÃ¹ attivi Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ-ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Postuesit mÃ« aktiv Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsÃ¤ndare Aktiivisimmat-lÃ¤hettÃ¤jÃ¤t Aktyviausi dalyviai æœ€-æ´»è·ƒçš„-è´´å‹ ÎŸÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Î´ÏÎ±ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ Mest-aktive-afsendere A legaktivabb kÃ¼ldÃ¶k Naj-aktivniji-diskutanti æœ€ç©æ¥µå¼µè²¼è€… Mest-aktive-innsenderne ê°€ìž¥-í™œë™ì ì¸-ê²Œì‹œìžë“¤ NejvÃce-aktivnÃ-pÅ™ispÄ›vatelÃ© Ø¨ÛŒØ´ØªØ±-ÙØ¹Ø§Ù„-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ PeyamÃªn-HerÃ® Pir-nivÃ®sandin NajaktÃvnejÅ¡Ã prispievatelia Na fograÃ is mÃ³ in ÃºsÃ¡id Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ Ð¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ Mees-aktief-plasers
11 Мова оригіналу %d-characters %d characters number of characters in a text Завершені переклади %d letters/tekens %d signoj %d-caractÃ¨res %d Buchstaben %d-characters %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² %d-carÃ cters %d-caracteres %d-ØØ±Ù %d - karakter %d Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Romanian translation %d caracteres %d ×ª×•×•×™ %d-caratteri %d shkronja %d letters/tekens %d bokstÃ¤ver %d-kirjainta %d - Å¾enklai %d-ä¸ªå— %d Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ %d-karaktera %d-bogstaver %d-å—æ•¸ %d irÃ sjelek %d-znakova %d-karakterer %-ê¸€ìž %d-znakÅ¯ %d znakov d%-ØØ±ÙˆÙ %d-carachtair %d-karakters %d caracteres %d karaktera %d stafir %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð² % Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ñ‚ %d-à¤…à¤•à¥à¤·à¤°

<< Попередня

1 2 3 4 5 6

Наступна >>

Всі переклади

Пошук Всі переклади - Hezer

Пошук
Всі переклади - Hezer